Det var en vacker vinterdag och vi, Charlotte och Peter, var ute och promenerade på gården. Jag, Charlotte, berättar för Peter om alla de renoveringar och ombyggnationer som jag har initierat och genomdrivit på gården sedan jag flyttade hit 1991. När vi kom ner över ängarna pekar jag ut ett område som har varit gammal sjöbotten och som inte går att bruka. Min far, Lars-Erik, har rekommenderat mig att använda området för bete för klövdjur, eftersom det inte kan bära hästar eller maskiner. Så, jag slår ut med handen och förklarar för Peter att här, här har jag tänkt ha kor!
Vad för sort undrade då Peter. Tja, fjällkor eftersom jag räknar med att de kan gå ute året om, svarade jag. Det kan Peter fortfarande skratta åt, för jag hade inte tänkt på att fjällkor är mjölkkor...
Peter föreslog att jag istället skulle investera i någon köttras som inte var så tung,- som t ex Angus, och Angus blev det.
Så började det när Angus kom till Örby och Rocking Ö sparkade igång.
2010-11-01 Från början var vi två som skrev den här bloggen tillsammans: Charlotte och Peter, - men Peter hoppade av. Det är därför ni kommer att hitta några inlägg på engelska i början av bloggen.
We are Charlotte (Swedish) and (only in the beginning) Peter (American) and are writing in our respective native languages in order to capture some of the dynamics of our conversations about life and rural living, Swedish style. At last our version of it.
